Eve est traductrice agréée et titulaire d’une maîtrise spécialisée en traduction. Elle exerce sa profession au Québec (Canada) pour des clients de régions et de sphères d’activité diverses, surtout en éducation et en droit.